Estes termos regulam o uso do app PaperPocket, dos seus recursos Pro e do site paperpocketapp.com (em conjunto, o “serviço”). O serviço é oferecido por Francesco Armando Giuliante (Itália), daqui em diante “nós”.
Fornecedor do serviço
- Nome
- Francesco Armando Giuliante
- País
- Itália
- Endereço
- Via Nazionale 34, Sant’Apollinare Chietino, 66038 San Vito Chietino (CH)
- Contato
- legal@paperpocketapp.com
Ao usar o PaperPocket, você aceita estes termos. Se não concordar, não use o serviço. A forma como tratamos os dados pessoais está descrita na Política de privacidade.
O PaperPocket ajuda você a digitalizar, importar, organizar e encontrar documentos em papel, como notas fiscais, ingressos, garantias e recibos, e a ficar de olho nos vencimentos.
- Recursos gratuitos: digitalização, reconhecimento de texto, arquivo, busca no conteúdo, Agenda, lembretes, buscas prontas do assistente, proteção com PIN ou biometria e exportação funcionam no aparelho, offline e sem conta.
- Recursos Pro: uma conta e uma assinatura ativa dão acesso à análise inteligente, ao assistente de IA, aos Documentos Pro, aos relatórios em PDF e ao backup na nuvem, dentro dos limites indicados no app. As análises gratuitas da conta permitem testar a análise inteligente e criar Documentos Pro; o assistente Pro, os relatórios e o backup na nuvem exigem assinatura.
O serviço é pensado para uso pessoal. Podemos melhorá-lo e mudar seus recursos com o tempo; se uma mudança reduzir de forma relevante um recurso Pro pelo qual você está pagando, avisaremos com antecedência e você poderá cancelar a assinatura.
O PaperPocket guarda cópias digitais dos seus documentos para a sua comodidade. Por isso, é importante que você saiba que:
- as cópias no PaperPocket não têm valor legal e não substituem os originais, nem perante autoridades nem perante lojas, seguradoras ou outros;
- o PaperPocket não é um sistema certificado de guarda digital de documentos e não cumpre obrigações de guarda previstas em lei, como as fiscais;
- a qualidade de uma digitalização depende do documento, da luz e do dispositivo: confira sempre se a cópia está completa e legível.
Guarde os originais e faça cópias
Mantenha os originais dos documentos importantes e guarde outras cópias, por exemplo exportando-as. Os dados salvos só no celular se perdem se você perdê-lo, redefini-lo ou desinstalar o app.
O app sugere títulos, categorias, datas e vencimentos com a análise básica no aparelho e, se você ativar, com a análise inteligente baseada em IA. As respostas do assistente, os relatórios e os Documentos Pro também são gerados automaticamente.
Esses conteúdos podem estar incompletos ou errados: confira sempre, principalmente datas de vencimento, valores e dados pessoais, antes de confiar neles. Eles não são aconselhamento jurídico, fiscal, médico nem de qualquer outro tipo.
Um lembrete de vencimento é uma ajuda, não uma garantia: as notificações podem não chegar, por exemplo se você as desativar, se o sistema as bloquear ou se a data informada estiver errada. Cumprir os prazos continua sendo responsabilidade sua.
- A conta é opcional e serve apenas para os recursos Pro, a nuvem e as pesquisas no app.
- Para criá-la, você precisa ter pelo menos a idade que o seu país exige para consentir sozinho com serviços online (14 anos na Itália) ou o consentimento de um dos pais ou do responsável legal.
- Use um e-mail válido que seja seu e proteja sua senha: você é responsável pelo que acontece com a sua conta. Se suspeitar de um acesso não autorizado, troque a senha e escreva para nós.
- A conta é pessoal e não pode ser transferida. Você pode excluí-la a qualquer momento, como explicado na página Exclusão de conta.
O PaperPocket Pro é uma assinatura paga, comprada pela loja de apps do seu dispositivo (hoje o Google Play; no futuro, também a App Store).
- Preço e duração: preço, moeda e período de renovação são mostrados pela loja antes da compra, com impostos incluídos quando aplicável.
- Renovação automática: a assinatura é renovada automaticamente ao fim de cada período, até você cancelá-la.
- Cancelamento: você pode cancelar a qualquer momento nas configurações de assinaturas da loja; ela continua ativa até o fim do período já pago.
- Pagamentos e reembolsos: pagamento, cobrança e reembolsos são gerenciados pela loja conforme as condições dela, sem prejuízo dos direitos que a lei garante a você como consumidor.
- Análises de presente: toda conta recebe 10 análises Pro de presente e depois 3 por mês, até um máximo de 10 guardadas, sem obrigação de compra.
- Limites de uso: alguns recursos têm limites razoáveis indicados no app, como as análises diárias e o número de documentos na nuvem, para garantir o serviço a todos.
Excluir o app ou a conta não cancela a assinatura
Para parar de pagar, você precisa cancelar a assinatura na loja, por exemplo em Google Play › Pagamentos e assinaturas › Assinaturas. Abrir as assinaturas do Google Play (abre em uma nova aba).
Se mudarmos o preço da assinatura, a loja avisará você com antecedência, de acordo com as próprias regras, e, quando for o caso, pedirá que você aceite o novo preço antes da renovação.
- O backup na nuvem está incluído no Pro e salva na nuvem apenas os documentos que você escolher, dentro do limite de documentos da sua conta.
- É um serviço de conveniência: fazemos o possível para proteger as cópias, mas não podemos garantir que estejam sempre disponíveis ou livres de erros.
- Se a assinatura terminar, as cópias continuam disponíveis somente para leitura durante o período de carência indicado no app, para que você possa restaurá-las no dispositivo. Ao fim do período de carência, poderemos excluí-las, depois de avisar você.
- Se você excluir a conta, também excluiremos todas as cópias na nuvem.
Os documentos e dados que você adiciona continuam sendo seus. Você nos dá apenas uma permissão limitada e revogável para tratá-los na medida necessária para oferecer os recursos que você usa, por exemplo para guardar um backup ou fazer uma análise. Não os usamos para mais nada.
Você garante que tem o direito de guardar os documentos que envia e que o conteúdo deles é lícito. Se guardar documentos de outras pessoas, a responsabilidade é sua.
Ao usar o PaperPocket, você se compromete a não:
- enviar conteúdos ilícitos ou que violem direitos de terceiros;
- usar o serviço para fins fraudulentos ou para adulterar documentos;
- burlar os limites de uso, as medidas de segurança ou os controles de acesso, nem usar as funções de servidor de forma automatizada ou excessiva;
- descompilar ou modificar o app, exceto nos casos permitidos por lei;
- prejudicar o funcionamento do serviço ou a experiência de outros usuários.
O app, o site, a marca PaperPocket, o design e os conteúdos que criamos pertencem a nós ou aos nossos licenciadores. Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o app nos seus dispositivos, de acordo com estes termos e as regras da loja.
Se você nos enviar ideias ou sugestões, poderemos usá-las livremente para melhorar o PaperPocket, sem nenhuma obrigação com você.
Os recursos básicos funcionam no dispositivo e continuam disponíveis offline. Os recursos online dependem da internet e de fornecedores externos: fazemos o possível para mantê-los confiáveis, mas pode haver interrupções, por exemplo por manutenção ou falhas.
Publicamos atualizações para corrigir erros e melhorar o app, às vezes baixadas automaticamente ao abrir. Alguns recursos podem exigir a versão mais recente do app.
Desenvolvemos o PaperPocket com cuidado, mas, nos limites permitidos pela lei, o serviço é oferecido no estado em que se encontra. Não respondemos por danos causados por uso em desacordo com estes termos, por conteúdos que você adiciona, por sugestões automáticas não conferidas, pela perda de dados salvos só no dispositivo ou por causas fora do nosso controle razoável.
Nada nestes termos limita nossa responsabilidade por dolo ou culpa grave, por danos pessoais ou nos casos em que a lei não permite limitá-la, nem os direitos que você tem como consumidor, incluindo a garantia legal de conformidade de conteúdos e serviços digitais.
Você pode deixar de usar o PaperPocket quando quiser, excluindo a conta e desinstalando o app. Lembre-se de cancelar antes a assinatura na loja, se tiver uma.
Podemos suspender ou encerrar uma conta em caso de violações graves ou repetidas destes termos, de uso ilícito ou se a lei exigir. Salvo em caso de urgência ou obrigação legal, avisaremos você antes e daremos a chance de recuperar suas cópias na nuvem.
Se um dia encerrarmos os serviços online, avisaremos com antecedência razoável, para que você possa restaurar no dispositivo os documentos salvos na nuvem. Os documentos no dispositivo continuarão utilizáveis.
Podemos atualizar estes termos, por exemplo por novos recursos ou mudanças na lei. A data da última atualização aparece no topo da página. Se as mudanças forem relevantes, avisaremos você no app ou no site antes que entrem em vigor; se não as aceitar, você pode deixar de usar o serviço e cancelar a assinatura.
Estes termos são regidos pela lei italiana. Se você é consumidor, continuam valendo as normas obrigatórias de proteção do país onde você reside habitualmente, que não podem ser afastadas.
Se você é consumidor, pode recorrer ao foro do lugar onde reside, e nós só podemos agir contra você perante esse foro.
Antes de recorrer à Justiça, escreva para legal@paperpocketapp.com: buscaremos juntos uma solução. Você também pode recorrer aos meios alternativos de solução de conflitos previstos em lei.
Para dúvidas sobre estes termos, escreva para legal@paperpocketapp.com. Para ajuda com o app, escreva para support@paperpocketapp.com ou visite a página de Suporte.
Tem alguma dúvida sobre estes termos?
Escreva para nós: respondemos o quanto antes, com palavras claras.
